(los links provistos dirigen a las páginas oficiales de los centros examinadores)
Existe una variedad de institutos que brindan la posibilidad de rendir exámenes para demostrar el dominio del idioma alemán, la estructura del examen en sí puede variar según cada uno; pero casi todos (excepto el onSET-Zertifikat, que únicamente sirve para nivelar e identificar el nivel de alemán que se tiene) proveen un certificado que es reconocido internacionalmente, ya sea en oficinas públicas, ante entes privados y/o para estudiar en universidades de Alemania, Austria o Suiza. Los más conocidos son:
- Goethe Zertifikat
- Fit in Deutsch (jóvenes)
- Start Deutsch (adultos)
- Goethe Zertifikat A2 – B1 – B2 – C1
- Goethe Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom
Link de interés: Nuestros certificados para exámenes de alemán – Goethe-Institut Alemania
- TELC
- Start Deutsch
- telc Deutsch für Zuwanderer
- telc Deutsch Junior (niños)
- telc Deutsch für Beruf (orientado a la profesión)
- telc Deutsch Pflege (orientado al sector cuidado, enfermería, profesionales de la salud)
- telc Deutsch Medizin (para estudiantes de medicina, médicos, profesionales de la salud)
- telc Hochschule para ser aceptados y poder estudiar en una universidad
Link de interés: Sprachprüfungen bei telc – telc
- TestDaF: para ser aceptados y poder estudiar en una universidad
Link de interés: Prüfungsvorbereitung für den digitalen TestDaF
- DTZ: «Deutsch Test für Zuwanderer», está orientado a inmigrantes y prueba conocimientos del idioma en los niveles A2 – B1. Demuestra que quien lo aprueba se puede desenvolver bien en situaciones cotidianas.
Link de interés: gast.de: Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)
- DSH: para ser aceptados y poder estudiar en una universidad. Niveles: DSH 1 (57-67%), 2 (67-81%) y 3 (82%).
Link de interés: dsh.de
- ÖSD: la sigla significa «Österreichisches Sprachdiplom Deutsch», este examen prepara para la vida cotidiana y el trabajo en los tres principales países de habla alemana: Alemania, Austria y Suiza, es por esto que en el examen, según reza el sitio web, toman en consideración variedades lingüísticas propias de cada país.
Link de interés: Homepage – OSD
- OnSet: es un examen sin reconocimiento internacional, pero es muy útil para nivelar el conocimiento adquirido y permitirle a estudiantes, institutos y organismos decidir cuál es el curso o examen que corresponde. Es el examen que suele tomar el DAAD.
Link de interés: Einstufungstest Sprachkenntnisse | onSET Online-Spracheinstufungstest | Über onSET